回複:俺也趁亂乎交作業: Lesson 20,歡迎給磚

本帖於 2011-09-06 21:39:10 時間, 由普通用戶 非文學青年 編輯

just my 2 cents:

Lesson20:Hiking

 

286. My feet are sore from hiking.

287. We can rest at the top of this hill.
 
288. I like hiking in real wilderness.   ------> your "er" sound is almost inaudible.
 
289. Hiking is not yet popular in China.   -----> sounds more British, not 美味 enough.
 
290. The trail splits into two trails.
 
291. The rest of the way is downhill.

292. Be careful of the slippery rocks. --->sounds a bit off.

293. Is your pack comfortable?

294. I hate people who litter in the forest.

295. Too much noise scares the animals away.

296. How much farther do we have to go?

297. It seems like we’re been walking forever.

298. Sorry, I didn’t realize you were getting so tired.

299. This view is absolutely breathtaking. Don’t you agree?  --> the "t“ sound in the original is almost inaudible.


300. It’s a feeling of satisfaction that we are getting so much exercise and clean air, and see so many magnificent sights.

所有跟帖: 

謝謝好學mm金磚! -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (110 bytes) () 09/06/2011 postreply 08:27:45

請您先登陸,再發跟帖!