Engaged 改成Engaing 是否更好些,因為我覺得中國是主動的。可看看我貼出的分詞。

即使主句是過去時,主動語態時,應該用現在分詞。

Engaged 成了被動語態了。

My 2 cents to participle.

可看看我貼出的分詞。

所有跟帖: 

To my defense -selfselfself- 給 selfselfself 發送悄悄話 selfselfself 的博客首頁 (104 bytes) () 08/31/2011 postreply 18:16:13

haha,you win this time! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (193 bytes) () 08/31/2011 postreply 18:37:26

It's not about who wins -selfselfself- 給 selfselfself 發送悄悄話 selfselfself 的博客首頁 (36 bytes) () 08/31/2011 postreply 19:13:35

Just relax(learned from u)--I was kidding. -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 08/31/2011 postreply 20:29:39

回複:To my defense -EnLearner- 給 EnLearner 發送悄悄話 EnLearner 的博客首頁 (252 bytes) () 08/31/2011 postreply 19:14:34

請您先登陸,再發跟帖!