那能像文青那樣加上did not appear ready to 嗎？
中國官方媒體說，中國第一艘航空母艦甲板上到處都是建築設備、起重機和集裝箱，顯示近期還不可能下水。
China's state news agency said that the first aircraft-carrier in China would not did not appear ready to be launched in the near future because its deck was swarmed with construction facilities, cranes and containers.
