China state news agency 翻得真棒，和原文基本一樣。（原文用的China's）

原文用的China's state news agency。 為什麽不用Chinese呢？

所有跟帖： 

• co ：China state news agency 翻得真棒，和原文基本一樣。（原文用的China's） -好學又好問- ♀ (0 bytes) () 08/29/2011 postreply 18:09:32

• China比Chinese順口。再有覺得Chinese是指中國人的，China指中國的。 -浮上來冒個小泡- ♀ (42 bytes) () 08/29/2011 postreply 18:14:37

• 謝泡泡。牛！ -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 08/29/2011 postreply 18:24:54