寫了首歪詩--who can help me translate this to English

來源: DCH 2011-08-15 19:34:20 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (309 bytes)
本文內容已被 [ DCH ] 在 2011-08-15 21:21:49 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

所有跟帖: 

哈哈,DCH你太有才了!!!還不用你那總統般的磁性的聲音朗讀出來!中文比英文過癮! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 08/15/2011 postreply 19:38:02

快翻譯吧:) -DCH- 給 DCH 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/15/2011 postreply 19:41:37

翻譯啥。中文朗讀出來多直白,文青一感動,就是閉關也會想著和她一樣獨自學美語的總統的。哈哈。 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (89 bytes) () 08/15/2011 postreply 19:45:08

她若走了,壇子會冷清不少。這倒是真的. -DCH- 給 DCH 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/15/2011 postreply 20:00:45

那你還瞎湊啥冷清,也要休學?俺昨天上了一天班,累巴巴給你扔磚,連個回音都沒有。 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (29 bytes) () 08/15/2011 postreply 20:05:16

你難道不明白 -DCH- 給 DCH 發送悄悄話 (187 bytes) () 08/15/2011 postreply 20:10:29

我去麻仨麻仨你去(山東話,不知你懂不懂),哈哈 -金迷- 給 金迷 發送悄悄話 金迷 的博客首頁 (0 bytes) () 08/15/2011 postreply 20:13:39

原來山東口音是這樣的, 好玩 -DCH- 給 DCH 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/15/2011 postreply 20:18:03

不是,我是用普通話說的山東方言,嗬嗬 -金迷- 給 金迷 發送悄悄話 金迷 的博客首頁 (0 bytes) () 08/15/2011 postreply 20:42:14

DCH,一句話點醒夢中人。文青休學,估計是因為她最近挨的各種磚頭太多了! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 08/15/2011 postreply 20:27:15

磚頭不是金不換嗎?她不會這麽小氣的。她真是想提高自己。 -i999- 給 i999 發送悄悄話 i999 的博客首頁 (0 bytes) () 08/15/2011 postreply 20:35:33

也許是隱含的東西?說實話,俺也搞不清。瞎猜。 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 08/15/2011 postreply 20:41:38

她就是急自己的瓶頸無法突破啊。這會兒正練呢。 -i999- 給 i999 發送悄悄話 i999 的博客首頁 (29 bytes) () 08/15/2011 postreply 20:42:59

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”