我在chew裏加了一個小i，象秋天裏的＂秋＂，＂期＂+ "悟"，choice 就更明顯。

True - 比較地道的是t+r，發一個 t 再加一個 r，聽起來會比較有深度，比較有層次。

所有跟帖： 

• true聽著像“處”？ -i999- ♀ (0 bytes) () 08/13/2011 postreply 17:25:44

• 是的，僅僅指開頭的聲母，後麵的u是不一樣的。 -浮上來冒個小泡- ♀ (57 bytes) () 08/13/2011 postreply 17:52:12

• tr其實是發成ch+r吧。我附上我發的所謂的choi和troy音頻，是不是都不對？謝謝！ -beautifulwind- ♀ (1415 bytes) () 08/13/2011 postreply 18:18:07

• I can hear the difference, but still a bit off. -浮上來冒個小泡- ♀ (30 bytes) () 08/13/2011 postreply 18:33:25

• 我按你的建議下次給同事發發看，看他們還誤解不。謝謝泡泡！ -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 08/13/2011 postreply 18:43:55

• ＂t(u)r＂嘴唇是撅著的，＂ch＂不需要撅 -千與.千尋- ♀ (424 bytes) () 08/13/2011 postreply 18:06:32

• 小千啊小千，你別加bok 呀。韓國人的last name有太多的Choi。謝謝！ -beautifulwind- ♀ (201 bytes) () 08/13/2011 postreply 18:12:22

• choi在我們這裏行不通，因為我們村韓國人極少 -千與.千尋- ♀ (390 bytes) () 08/13/2011 postreply 19:57:14

• 我還以為加拿大的外國人和中國人也像俺們村似的遍地都是呢。謝謝小千專門幫我體會tr和ch的發音！ -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 08/13/2011 postreply 22:56:37

• 謝謝泡泡，你這麽一說，我好象能分清了 -金迷- ♂ (0 bytes) () 08/14/2011 postreply 06:20:34