大鼎, 寫的震撼人心,中英俱佳 ~~

本文內容已被 [ lilac09 ] 在 2011-07-28 08:16:42 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 動車 · 慟車 (中英文祭稿)carpediem2011-07-28 02:34:56

俺也和幾句,獻醜了

Morning train or Mourning train?
Lightening speed to destination or lightening speed to death?

Thunder can make two trains collide. A truck drives past a bridge; then the bridge collapses.  You get kidney stones by drinking milk. You get poisoned by eating pork.  None of us is exempted.  Today’s China is a train running in the thunderstorm, and we are not outsiders.  We are all passengers.

Maybe we need to make sure it is a bright sunny day before we choose to ride a vehicle. Maybe we need to acquire discerning eyes like Monkey King when we go to grocery shopping. Maybe we need to learn how to dash like world sprint champion Bolt in case that earthquakes hit the Tofu buildings we are living in. Surviving in Today’s China is not easy. We need super-fit body, courage, prayers and tons of good luck.

老同學了,俺就不象文青MM那麽客氣了, one brick

Sadly, all I can do it is send a few keyboard -  all I can do is to send ....

所有跟帖: 

Sadly, -carpediem- 給 carpediem 發送悄悄話 carpediem 的博客首頁 (255 bytes) () 07/28/2011 postreply 09:40:27

haha~, anyway you have an extra "it" there.~ -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (78 bytes) () 07/28/2011 postreply 10:29:05

Ok. I give you that. -carpediem- 給 carpediem 發送悄悄話 carpediem 的博客首頁 (112 bytes) () 07/28/2011 postreply 12:55:51

Another great piece! -NewVoice- 給 NewVoice 發送悄悄話 (674 bytes) () 07/28/2011 postreply 10:46:05

又是一篇好文,說出了中國人的心聲! -好學又好問- 給 好學又好問 發送悄悄話 好學又好問 的博客首頁 (0 bytes) () 07/28/2011 postreply 12:46:46

謝謝聲姐和好學MM一貫的鼓勵, 很久沒寫,都有些退步了~ -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (0 bytes) () 07/28/2011 postreply 21:05:19

請您先登陸,再發跟帖!