和老外朋友、同事文字聊天(MSN)就沒這感覺 :)
不知大家有沒有同感:和中國人在一起說(打字)英文都有點別扭?
所有跟帖:
•
恩,思維方式不同。
-非文學青年-
♀
(0 bytes)
()
07/07/2011 postreply
20:39:45
•
報告小千,我沒這種感覺。雖然我跟老外也經常用chinglish,他們也聽得很懂。
-beautifulwind-
♀
(29 bytes)
()
07/07/2011 postreply
20:40:23