Now it seems to me the rule is that the conjective word is optional if it is followed by a clause used as an object.
In your example, the clause is used as an adjective and the conjective word, "that", substitutes "students" so it can not be taken away.