問個英語表達的問題

來源: blackkid 於 2011-06-09 18:11:11 [檔案] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (192 bytes)

本文內容已被 [ blackkid ] 在 2011-08-19 14:10:00 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

以前的一個很久沒音信的老朋友和我聯係，我問他的情況並問他還在佛州嗎？他回信結尾是 Please visit me in FL.對朋友這種書信表達有些confused. 他是想告訴我他還住在佛州，還是想讓我去佛州看他啊？