文青，這篇文章真好，你讀的也好！實際上我還一直想說一件事，找不到合適的機會

現在也不管時機是否合適，先放在這裏吧。

我曾經用大約3年的功夫，狠抓過專業英語。和那個老教授學英語的時候，他常常強調專業英語的重要性，他說如果時間、精力有限，就通過專業英語去學日常英語，因為很多東西是相通的。

學護士的時候，別的中國人都為了分數努力學習；而我，為了將來工作，把藥命、疾病、手術、各種醫療器械.....都努力找到正確發音，然後一遍遍的朗讀、牢記。工作的第一年，那時我有時上夜班(現在早就不上了，但夜班是學習的最佳時間，可以有時間仔細讀病例)，就在夜深人靜的時候把病人的病例、X-ray result, lab work等等，複印下來，有時還把病人的所有用藥都複印下來，回家研究、練習發音、朗讀。

別的護士說話時，我都用心聽，聽到那些地道的用法，我能記就記下來。下次遇到同樣情況，我也一樣能地道的表達了。我很感激身邊的同事們，他們對我太耐心了，有時真是嘴對嘴的教我一些難發的音。這個你有優勢，就是你的家人。

說這麽多什麽意思呢，我的想法是：如果在900句上投入10分的精力，那麽在我們的專業上就應該投入20、30分的精力，甚至更多。專業英語上的自信給我們帶來的好處，太多、太多了。

學900句總比不學好，精學專業英語比學900句好處多好多倍。

所有跟帖： 

• 謝謝小千美眉給我碼這麽多字！ -非文學青年- ♀ (915 bytes) () 06/03/2011 postreply 18:09:02