see和watch的區別,我不知道那個視野的區別,謝謝bingli,在家裏是不能說see a movie。
另一個區別,我想能回答美風這個問題的,是see是一個不連續性動詞(是指從”沒看過“到 “看到”這個瞬間性動作,不能加時間,能加次數),watch是連續性動詞(加時間好,加次數不好)。舉個例子
能說: I have been watching this movie for half an hour.
能說: I have seen this movie three times.
I have watched this movie three times 好像勉強也行,但是不如seen好。
不能說: I have been seeing this movie for half an hour.
另一個scenario:你在去電影院的路上,朋友打來電話,你可以說: I am going to see a movie. 但是如果你在電影院裏,朋友帶來電話,就必須說:I am watching this movie。
當然see在表示和某人約會的時候是連續性動詞,可以說: They have been seeing each other for 3 years.