“ 斜陽照碧池”。。。。幸好你媽媽大概英語不熟悉，否則家法伺候。

所有跟帖： 

• 剛才就咯噔了一下 -shiranle- ♀ (176 bytes) () 08/31/2024 postreply 08:27:57

• 講真，可以想，不該說。別人說父母的帖子，哥也會謹慎回帖的。起碼的敬畏心。 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 08/31/2024 postreply 08:30:39

• 哥啊，主要是網絡毀了很多常用詞 -shiranle- ♀ (0 bytes) () 08/31/2024 postreply 08:35:18

• 明白。但是在這帖子裏，說出來就不對。你同不同意 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 08/31/2024 postreply 08:37:04

• 反思了一下，同意 -shiranle- ♀ (39 bytes) () 08/31/2024 postreply 08:39:13

• 就是這個意思。要說機靈，誰機靈得過哥啊。有所為有所不為。 -苗盼盼- ♂ (81 bytes) () 08/31/2024 postreply 08:41:51

• 我不同意 -12qw- ♀ (0 bytes) () 08/31/2024 postreply 09:02:01

• 抱歉抱歉，隻要是那個網絡語太熟悉了，一看到就很驚訝。 -淺水魚- ♀ (0 bytes) () 08/31/2024 postreply 08:38:40

• 難道劉禹錫的 “郡齋北軒卷羅幕，碧池逶迤繞畫閣” 就不讀了嗎，憑什麽正經寫詩時、正經的好詞因為網絡語的惡俗就不能用 -苗盼盼- ♂ (0 bytes) () 08/31/2024 postreply 08:51:27

• 你都快成苗栓栓了 -12qw- ♀ (0 bytes) () 08/31/2024 postreply 09:03:15

• 是英譯整得惡俗，確實不該琢磨解讀。你老母親寫的真接地氣，直書心意。 -早春二月- ♀ (0 bytes) () 08/31/2024 postreply 09:19:16