JANE PERLEZ 2016年9月5日
Sergey Ponomarev for The New York Times
6月,在南海的斯卡伯勒淺灘附近,從菲律賓的一艘船上看到的一艘中國海警快艇
中國杭州——盡管美國警告中國應該遠離,但過去一周,在南海一處接近菲律賓海岸的有爭議礁石附近,仍出現了格外眾多的中國船隻。
菲律賓國防部長德芬·洛倫紮納(Delfin Lorenzana)在接受采訪時表示,菲律賓國防部門掌握的照片顯示,在離菲中兩國均提出了主權主張的斯卡伯勒淺灘(Scarborough Shoal,中國稱黃岩島——譯注)不到一英裏的地方,出現了四艘中國海警船和六艘其他船隻。
- 查看大圖
Stephen Crowley/The New York Times
周六在杭州,奧巴馬總統和中國國家主席習近平在一場儀式上。
中國船隻在二十國集團(Group of 20)峰會召開期間出現在那裏,似乎特別具有挑釁意味。就在周六,奧巴馬總統還和中國國家主席習近平在峰會前夕舉行了會晤。
今年3月在華盛頓的一次會議上,奧巴馬總統曾明確警告習近平不要開始在斯卡伯勒淺灘修建人工島。白宮官員表示,奧巴馬打算在杭州的會麵期間傳達同樣的信息。
美國官員一直在等著看峰會結束後,中國會在斯卡伯勒淺灘采取什麽行動。他們認為,中國希望會議順利舉行。
但奧巴馬總統周六抵達杭州時的混亂,已經給會議造成了影響,當時中國未提供讓他從空軍一號的正門走下飛機的客梯。
奧巴馬是從空軍一號機腹位置放下的自帶梯子走下飛機的。
作為中國在南海最想將其變成人工島的地方之一,斯卡伯勒淺灘一直備受關注。它接近美國軍隊可在菲律賓使用的多個軍事基地。
過去幾年,中國在距離斯卡伯勒淺灘不遠的斯普拉特利群島(Spratly archipelago,中國稱南沙群島——譯注)修建了一係列具備軍事能力的人工島。
美國軍方官員擔心,中國計劃在距離菲律賓海岸約140英裏的斯卡伯勒淺灘修建一個更大的軍事基地。
今年7月,海牙的一個國際法庭就南海問題做出了一項不利於中國的全麵裁決。斯卡伯勒淺灘正是該案的焦點。
該法庭稱,中國幹涉捕魚、危害菲律賓船隻且未能保護淺灘附近的海洋環境,因而違反了國際法。
菲律賓國防部長洛倫紮納表示,上周在斯卡伯勒淺灘附近發現的中國船隻,可能是用來進行初步建造工作的挖泥船。
他說,其中一艘船實際上就位於淺灘的入口處。
他稱最近幾周,四艘中國海警船一直被部署在麵積約56平方英裏的該淺灘附近。
他還表示,菲律賓漁民上周發現又新增了六艘船,其中一艘似乎攜帶了大型布纜設備。
菲律賓海軍於是派一架飛機前去拍照。洛倫紮納說,這六艘看起來像是民用的船隻,可能是軍艦“偽裝的”。
洛倫紮納表示,中國駐馬尼拉大使上周就收到了有關這些中國船隻的警告,但這位大使否認有中國船隻出現在淺灘附近。他表示,由於菲律賓已經拍下了照片,這些照片將被作為證據送往中國大使館。
周五,菲律賓新任總統羅德裏戈·杜特地(Rodrigo Duterte)在達沃市表示,在政府情報文件中看到有許多中國船隻出現在斯卡伯勒淺灘附近,令其感到不安。
“部署駁船的目的是什麽?你把某樣東西放到那兒,通常要是把它帶到什麽地方。我認為他們正在啟動對斯卡伯勒淺灘的開發,將在這裏製造又一輪騷動,”他說。
杜特地周二將參加在老撾舉行的一場東亞峰會。中國國務院總理李克強預計也將出席該會議,但杜特地表示,他可能會留待另一個場合表達自己對中國的擔憂,或許會等習近平在場的時候。
“在未來的某個時候,我將不得不表明立場,向中國明確表示,‘你知道每次你談起自己是那裏的唯一所有人,哪怕隻是享有權利,對我們來說都是完全不能接受的,”他周五在達沃市麵對一群支持者講道。
斯卡伯勒淺灘是美國與中國在2012年的一場重大爭議的核心。在那之前,中國漁船被發現出沒於這座環礁湖的中心,那裏在傳統上是菲律賓漁民捕魚的場所。
美國國務院從中斡旋,呼籲中國和菲律賓船隻就離開該淺灘達成協議。後來,中國又違反禁令,在環礁湖的入口處布下警戒線,還在附近部署了一艘海警船。
更多我的博客文章>>>