中美建交公報中有關台灣地位,美方隻是說“注意到中國政府的立場”。用詞是acknowledge
所有跟帖:
• 美國承認中華人民共和國是唯一合法中國。其它就不重要了。 -Santaiyang- ♂ (0 bytes) () 12/07/2019 postreply 21:19:05
• 美國的意思是台灣不是中華人民共和國“不可分割”的一部分。這不重要? -Uusequery- ♀ (0 bytes) () 12/07/2019 postreply 22:52:52
• 其實“acknowledge”到底是什麽意思?中美在文字翻譯上有所不同。可以理解。我是中國人為什麽要看英文版本按照英文來理解的“ -主要矛盾- ♂ (1244 bytes) () 12/08/2019 postreply 01:14:40
• 如果沒記錯的話,中文公報中有“美國方麵注意到中國的這一立場”(大意如此)。 -Uusequery- ♀ (127 bytes) () 12/08/2019 postreply 16:13:41
• 那時美國人自己的事情。不關中國大陸任何事情。從1949年到1972年美國沒和中共建交,中共政權也沒發生什麽不是嗎?為什麽美國人一 -主要矛盾- ♂ (0 bytes) () 12/09/2019 postreply 20:17:20