俄羅斯歌曲-《啊，我的命》

 

1/我們沒在教堂結婚，
讓我心裏很難受，
哥薩克，你為何棄我而去，
騎著黑馬奔向草原。

為什麽我遇見了你，
那天你在頓河飲馬，
為什麽你那麽英俊，
勾走了哥薩克少女的心。

（合唱）

啊，我的生活我的命，
啊，告訴我為何如此，
啊，我的生活我的命，
我永遠找不到答案。

2/為什麽你晚上把紫丁香，
扔進了我的窗戶，
為什麽你對我那麽重要，
像黑暗中的陽光。

為什麽你那麽有吸引力，
藍色的眼睛像春天的頓河，
為什麽村子裏的姑娘，
白天晚上都圍著你轉。

（合唱）

3/命運啊這是怎麽回事，
我真怕失去了你，
我這是咎由自取，
因為我愛你太深。

為什麽你跳上馬背，
奔向遠方的藍天，
沒有人可以告訴我，
你我命運都不知道。