嗯.前句還是想說天,自然,宇宙萬象的道理,難以言說。比如，人有好多自然的感覺

就無法訴諸於語言與文字。後句，孔子自況，為何述而不作。孔子也確實作之很少，春秋誰做，尚有爭議。易經的解說詞，如係辭等，也有說出於孔說，學生記述的。
述而不作，很值得研究。我以為，述而不作有知天無盡，做人求實的意思。千帆所言也有理。

所有跟帖： 

• 說 述而不作 是隻能意會不能言傳屬於翻譯錯誤:D -千帆舞- ♀ (424 bytes) () 12/10/2010 postreply 17:43:21

• 嗯。以心傳心也是不作的道理。文字，畢竟可引發岐意，也是文字的天生不足， -大江川- ♂ (142 bytes) () 12/10/2010 postreply 18:24:08