嗯。都有道理,與君討論一下靛,是為《靛考》:)

來源: 大江川 2010-11-10 15:58:02 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1712 bytes)
本文內容已被 [ 大江川 ] 在 2010-11-11 04:28:39 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
靛,或靛青,是一種植物,也是一種顏色,更是一種千古流行色,也是全人類普遍共用,廣受喜愛的一種自然本色。
最初源於蓼藍與鬆藍之類的植物中所提取,此類草本植物也廣泛存在於東西方自然界中。
也因此,靛青是東西方人類自古用來染布的基本演料。
此類植物闊葉而肥碩,深綠色,采摘下來用容器加水,加少量石灰攪拌就會製造出深藍色染料。
用於染布就是現在的牛仔布,由深藍到淺藍不等。加上臘染花紋就成青花碎花布,用來描畫瓷胚,在燒製,也可成青花瓷器。
青,是深藍,再深究近於黑色了,所以,有時青用來指黑,青衫,就是黑衫,詩有江洲司馬青衫濕之句。因為,青是深藍,原於蓼藍等植物,所以,也有青出於藍,而勝於藍之說(荀子)。
綠與青與藍與黛,都是源於自然草本的主色,其色之深淺漸進。
其實,草木之幼苗最初也多呈黃色,如韭黃與嫩蔥等。
黛,也稱青黛,就是深藍近黑。
綠與青,肯定是指意不同,相差極大。
綠中有熱色,就是含黃。青則屬純寒之色。
內經五色:青赤黃白黑,歸五髒。
五色都可在人體中出現,但是,並沒有綠色。青,就是青,不可言綠,指意很精確。
比如,人體麵色發青,就不能以綠來表意。青是血色透過表皮所見,而血色是鮮紅與深紅色(靜脈血),不可能是綠色或黃色。深紅色透過皮色的黃白,就是深紅加灰白,約等於青,就是晦暗帶些白的深紅。人類的體表靜脈,大多是青的或藍的,不可能以綠來表達。
青是血色透過表皮所見,而血色是鮮紅與深紅色(靜脈血),不可能是綠色或黃色。深紅色透過皮色的黃白,就是深紅加灰白,約等於青,就是晦暗帶些白的深紅。
人類的體表靜脈,大多是青的或藍的,不可能以綠來表達。因此,人之五色有青,無綠,也許有此道理。
美國人不知青與藍的關係,所以竟然將五色的青翻譯成GREEN。而GREEN是綠,BLUE才是青。一字之差,繆之千裏。
至於青黛,或黛,或蓼藍,鬆藍之葉片,即可染色又可入藥。
據說,青黴素的發明與染房的青染料也有些關係,我還沒請古狗去喂雞,還可再考。
另外,青已近黑色,黑又常被稱為玄色。
但是,玄為何色?
拉雜寫此,供批判用哈。

所有跟帖: 

太專業廖,不過說青是藍不確切哦,青也指綠,也指黑,不是中間色,就是綠和黑:D -葉泥泥- 給 葉泥泥 發送悄悄話 葉泥泥 的博客首頁 (0 bytes) () 11/10/2010 postreply 18:40:48

中國字由少到多,少的時候,字意較單一,就是一字隻能一意。後來字也多了,意思也多了, -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (590 bytes) () 11/10/2010 postreply 19:24:47

古文裏說黑也有很多字:玄,皂,還有我上次問千帆的紺,都可以指黑。但具體來說又有區別, -葉泥泥- 給 葉泥泥 發送悄悄話 葉泥泥 的博客首頁 (168 bytes) () 11/11/2010 postreply 06:24:16

嗯。有道理。這表明人類在宇宙麵前,其語言與文字是貧乏的。比如,人類的好多感覺,並無法訴諸於語言和文字, -大江川- 給 大江川 發送悄悄話 大江川 的博客首頁 (178 bytes) () 11/11/2010 postreply 11:09:00

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”