總覺得情書這個詞不雅,立刻聯想到情人----在有關道義法律上被禁止的感情持有者。也有古語叫作“錦書”可錦這個字也看起來偏俗,又會把思緒轉到求功名上。日語中有個稍古的名字叫做“戀文”,字義很優美,盡管它也在時代的變遷中也幾乎成了“死語”,被love letter的片假名所取代。
寫盡風流奢侈《源氏物語》所在的平安時代,男子可以隨便留宿在情投意合的女孩子閨房,離去後要致信慰問,在書信往複中進一步判斷對方的品位性格。信會根據心情天氣選擇不同顏色材質的紙張熏香,還隨信附上時令花草,更增情趣。有時不甚融洽,或是晨曦中發現對方並不美好,一封字跡清麗,措辭優美的信也仍可挽回大局。
這實在是非常優雅的一夜情,即使吃醋寫“我疑香閨裏,月光夜夜來”也可讓人含笑原諒。而現代人的生活卻似乎隻有一種快餐模式:說少許廉價的情話立即拍合,夢醒天亮急急逃竄然後無影無蹤。
所以又有人說:“古典文學就是戀文學,現在已經基本滅絕。
某綜藝節目上看到名媛含淚:“最近看《源氏物語》,發現男人就是花心負心從古至今都是一樣啊!”淚光盈盈,俏臉上滿是悲色。
可今時的無知油滑男子如何同古人相比,附庸點風雅都不會。他們從來沒有整理過自己的思緒,也絕不會用一支精美的筆寫戀文,頂多隨身圓珠筆寫個電話號碼在便簽上,學說幾句戲劇台詞,或動用一點點銀兩購幾朵豔麗……能立時束手就擒的笨女人也實在不值得同情。
於是又有曼妙可人發言“寧願有人來騙我,騙子反倒會用心經營,縱是美麗幻象,我也會感激。”如此可愛的發言,不禁讓場外人也有點點渴望上當。
如果,大家決心用搓麻將的時間用來練習寫戀文,如何呢?
某男未婚獨居,每閑暇必寫文消遣:“自從我看到美麗的你,久久難以忘懷……”同樣的內容寫好幾十封,街頭,公交車上熱情紛發。沒想到這轟炸還真有了效果,某女回信說“您的信已經拜讀了,請於某月某日某時,在某車站等我。”
可是他頒發讚美詩的時候並沒有記得對方的容顏,在人潮滾滾的站台上,隻能感歎“縱使相逢仍不識,塵滿麵,汗如霜”而收場了。
戀文不可洋洋灑灑地流於輕浮,作者最後完全陷入自我陶醉,聰明的女子嗤笑一聲沒看完就擲進廢紙簍。
曾經的戰國名將豐臣秀吉征戰無數,殺人如麻,卻是個寫情書的好手。
對於這個逼茶道宗師千利休自殺的武人,曾經深惡痛絕之。
奈何生在戰國時代,沒有道理可講,隻拚誰最狠。織田信長的妻子美濃就曾說過“在武將的家裏,命運都是早已決定的。”信長打敗了背叛同盟的嶽父,妹夫,逼他們自盡,還把妹夫父子的頭骨塗上金粉擺在筵席上喝酒,毛骨悚然卻不能說不合理,稍微手軟些,很可能坐上的主人就是對方了。
信長跟妹妹手足情深,攻城前讓妹妹阿市帶著女兒們先出來。也就是那刻,秀吉被她的美貌和風姿驚呆,終生念念不忘。那時他的姓叫做羽柴,為了溜須織田麾下的兩元老,丹野長秀和柴田勝家,各取一字改的。
織田信長在本能寺被反叛的明智光秀逼死後家族麵臨分裂,秀吉揮師平定了大局並成為最有權威的家老,阿市卻嫁給了柴田勝家。柴田有個像馬謖的侄子,最後把家業全盤敗給了他們痛恨的猴子--秀吉,最後柴田夫婦雙雙自殺,也有說法是阿市死也不願意落在秀吉手裏。
秀吉還是家丁的時候經常給準備出門的信長暖木屐,遭人恥笑。一貫銳意改革的信長不拘身份看重能力,足智多謀的秀吉很快擁有了自己的城池,對主公他自然是極其感恩的。
當時武士道已經基本成型,門規森嚴,可以納妾卻不能流連花柳街巷,可是內室過多也是很操心費錢的事,於是男寵盛行。山本常朝所著的武士道教典《葉隱》裏麵就有詳細記載。作家三島由紀夫晚年對其癡迷做了很多研究並著書釋義,或跟他本人的性取向有很大關係。值得一提的是夫人平岡瑤子,包容愛護這個男人一生,卻不知他那描畫了許多美麗得近乎魔境的筆有沒有給她寫過戀文?
所幸秀吉無這樣的愛好,他隻愛女色。這個出身低微的貧苦人,其在投靠織田信長時已離婚兩次,在女人身上肯定也得到過很多教訓。日後成為主帥在拉攏人心上一流,跟他的人生經驗有很大關係的。不過他的文采實在難以恭維,不能稱為戀文,屬於調情書一類。每次出征必寫一大堆,後院的女人都有份,免得大家爭風吃醋打起來。
前文中提到的織田信長的妹子阿市,雖然很遺憾地成為他永遠的夢中情人,她的女兒茶茶卻嫁給了他,據說長得最像母親。當年阿市對秀吉鄙視加厭惡,也許因為那時他起點太低,還間接殺死過阿市和淺井家的兒子。在殘酷的戰國時代他也算是有情義,收養了她的三個女兒,另外兩個也都嫁得很好,甚至成為德川家掌門人。
茶茶在他庇護下長大,與他的醜陋相貌粗俗舉止相比,一人之下群臣之上的關白大臣應該也還是很有魅力的吧。野史中描述他們的新婚之夜,秀吉雖年逾半百還能把美女一隻手拎起來。要知道織田家族不光相貌美,個頭也都很高,史學家推測阿市大約有一米七十左右,女兒肯定也不矮,豐臣秀吉是個五短身材,這幅光景聽起來浪漫,仔細想象一下,又覺滑稽得很。
近來又有好事者考證,茶茶有另外的情人,孩子也不一定是他的,原因是豐臣秀賴高大英俊,威猛懾人,德川家康見了深覺不安,乃至下決心殲滅其一族。這是閑話,再回到情書裏來:
多少次多少次,思戀著你,戀著沒多久就可以親你的嘴。可是,我不在的時候,你是不是等待別人趁機來親你的嘴呢?
露骨情書的收件人是他三歲的兒子秀賴,三歲的孩子如何讀懂,第一讀者自然是他的母親,就算旁人窺見如此親熱肉麻,也有理由抵擋。
茶茶看後皺著鼻子吃吃地笑了吧,秀吉知道她一定喜歡這樣的話。請閱讀更多我的博客文章>>>