不能這麽說，比如有些古文讀起來實在費力氣太模糊

所有跟帖： 

• 導彈和missile 比。第一次看中文能猜出大概，第一次看英文什麽都猜不出。 -f2022f- ♂ (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 15:34:17

• 不能總在乎第一次，要往深處看 -rmny- ♂ (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 15:38:51

• 文字的意義就是要讓人們第一次就容易交流 -f2022f- ♂ (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 15:40:56

• 你這道理講給永貴大叔聽吧 -coach1960- ♂ (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 15:52:25

• 毛主席提倡讓人容易看懂很正確。現在的藥品標簽字太小，看不清楚。毛主席時代都是大字寫一天幾次，一次幾片。一目了然。 -f2022f- ♂ (51 bytes) () 04/09/2026 postreply 15:59:05

• 那是因為你是中國人。 -最接近太陽的人- ♂ (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 16:19:54

• 英，美小孩第一次看 missile 能知道是個自動尋的的炸彈嗎？ 我看不能。 -f2022f- ♂ (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 16:25:24

• 你第一次看到導彈這詞，就知道是炸彈？天才啊 -最接近太陽的人- ♂ (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 16:27:13

• 知道彈的意思，知道導的意思，難道猜不出大概是什麽東西？！小孩智商即可。 -dadaxiao- ♀ (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 16:36:25

• 我上小學時第一次看“導彈’ 就猜到是能引導的炸彈。那時在看十萬個為什麽？什麽是導彈。 -f2022f- ♂ (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 16:36:36

• 你可以試試，讓你小孩認認”導彈“是啥意思？ -最接近太陽的人- ♂ (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 17:06:13

• 我小孩不願意認中文字，我從小教育的不好。隨他便吧。 -f2022f- ♂ (0 bytes) () 04/09/2026 postreply 17:19:16