大概率是傅雷翻譯的，翻了一二部後，風聲緊了，沒有人敢出版了。

所有跟帖： 

• 還不是傅雷，傅雷可能不喜歡雨果從來沒翻譯過 -rmny- ♂ (0 bytes) () 03/28/2026 postreply 13:42:05

• 文革前，當時隻找到兩部，結果剩下的隻能看解放前翻譯的簡寫本。 -chufang- ♀ (0 bytes) () 03/28/2026 postreply 16:53:37