北京大柵欄在北京土話裏被讀作da4 sha1 lan4

回答: 俺的普通話hongshankou2026-03-03 16:32:04

所有跟帖: 

這得走資派來比劃,嗬嗬,反正俺不知:) -hongshankou- 給 hongshankou 發送悄悄話 hongshankou 的博客首頁 (0 bytes) () 03/03/2026 postreply 17:30:07

我知道:在上海,把建華叫做雞窩 -走資派還在走- 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 03/03/2026 postreply 17:44:59

上海話中,建華和雞窩是蠻像的。北京人說大柵欄,是不是更近於 da( 4)shi (1)la(4)? -西北東南- 給 西北東南 發送悄悄話 西北東南 的博客首頁 (0 bytes) () 03/03/2026 postreply 17:54:16

別人知不道,反正我念:大石爛兒 -走資派還在走- 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 03/03/2026 postreply 19:45:09

剛網上查了查,大柵欄怎麽讀?正確讀音是 dà shí lànr (大-石-爛-兒)。 -hongshankou- 給 hongshankou 發送悄悄話 hongshankou 的博客首頁 (0 bytes) () 03/03/2026 postreply 21:49:58

弄字比如把什麽東西弄壞北京人也喜歡用L音,還有好多人不知道膝蓋讀xigai而是讀qigai -rmny- 給 rmny 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/03/2026 postreply 17:30:39

qigai是錯的,這個俺知道。 -hongshankou- 給 hongshankou 發送悄悄話 hongshankou 的博客首頁 (0 bytes) () 03/03/2026 postreply 17:36:46

da4 shi4 la4 ? -方外居士- 給 方外居士 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/03/2026 postreply 17:33:40

可能有各種變種讀法 -rmny- 給 rmny 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/03/2026 postreply 17:39:11

老老實實讀da4 zha4 lan2都被笑話,真是黃鍾毀棄瓦釜雷鳴 -rmny- 給 rmny 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/03/2026 postreply 17:40:37

讀da-sa-la -dadaxiao- 給 dadaxiao 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/03/2026 postreply 18:43:03

你要是北京胡同裏出來的我就信你。-^- -方外居士- 給 方外居士 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/03/2026 postreply 19:03:38

應該說 大師爛 -雇農- 給 雇農 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/04/2026 postreply 04:48:57

走資派的是標準答案:) -hongshankou- 給 hongshankou 發送悄悄話 hongshankou 的博客首頁 (0 bytes) () 03/04/2026 postreply 07:08:12

請您先登陸,再發跟帖!