確實老美的普羅大眾不羨慕物理學ist數學ist化學ist，但是同樣的後綴-cian, 就不一樣了

來源: 華府采菊人 於 2025-08-19 12:27:43 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (536 bytes)
回答: 科學家數學家在美國是什麽 由 蔣聞銘 於 2025-08-19 09:57:44

electrician就對physician，非常肅然起敬的。

painter 既是畫家，也是油漆工， 國人一聽這位是畫家（painter），可了不得了；如果知道其實是個油漆工（painter)，就會變成”這孫子隻不過是個油漆工啊“！在美國指不定哪個painter掙錢多呢

主要是國人的等級製度，自古以來就銘刻在了腦海裏，融化在了血液中，落實在了行動上。

戶口有城鄉，城市有一二三四線，住處有高中低

所有跟帖： 

• comedian呢？：） -蔣聞銘- ♂ 給 蔣聞銘 發送悄悄話 蔣聞銘 的博客首頁 (0 bytes) () 08/19/2025 postreply 12:49:25

請您先登陸，再發跟帖！