其實不是把“淬”字念成“蘸”。跟老鐵匠幹過幾天活，他把熱處理叫蘸火，因為就是燒紅了在冷水裏蘸一下，是鐵匠鋪的傳統說法

所有跟帖： 

• 我是在冶金係統工作過幾年的， 上大學前在農機修配廠工作過幾年，十分清楚這兩個字在不同行業的讀法 -華府采菊人- ♂ (0 bytes) () 07/30/2025 postreply 16:00:05

• 淬（cui）火，行業內日常口語一般用“蘸火”，因為是為了和“退火”區分。 -半坰- ♂ (0 bytes) () 07/30/2025 postreply 16:30:34