三十年代“銀嗓子”姚莉

玫瑰玫瑰我愛你——三十年代“銀嗓子”姚莉
 

    上世紀三四十年代上海灘流行音樂界有個“金嗓子”周璿,耳熟能詳,可就是這個“金嗓子”,還發現了一個“銀嗓子”——姚莉。那時,姚莉與周璿一樣風靡上海流行中國,被她唱紅的許多歌曲,迄今傳唱,仍舊經典。後來姚莉去香港發展,淡出了內地的流行音樂圈。

    丈夫去世後,姚莉一個人住。每個星期天,她到銅鑼灣做禮拜。禮拜後,去一家西菜館午飯。我們去香港訪問姚莉,就約在那家餐廳。姚莉熟門熟路,甫一入座,就有服務生過來寒暄……手機響。陳鋼先生從上海打來的。本來他是要與我們一起來的。機票都買了。無奈痛風發作,寸步難行。知道我們與姚莉在一起,電話跟蹤過來。一聲“姚莉阿姨”,立時,這邊的姚莉花兒一般燦爛起來。譬如13歲初初登台時的樣子。

    一旁的同伴問:“聽說你喜歡過陳歌辛,是嗎?”姚莉笑起來。道:“應該講是歡喜的,暗暗的,一起散散步,抬頭看他,覺得他好斯文,好文靜。不敢講的,母親管得很緊的。陳歌辛的兒子陳鋼來香港看我,抱住我叫姚阿姨,哎呀,真的是親熱得不得了。想起那時侯的事情,還是很美好的。”

    一低首,姚莉輕吟“想你,想你——”。隻吟這一句,又一淺笑道:“蠻好了,足夠了。”

    拿出相機,說要拍照。姚莉趕緊用口布蘸了蘸嘴唇,擦了一點口紅,譬如有人對她說:上台了。”“

    【姚莉自述】

    13歲已經進電台(華新電台)播音。因為我要賺錢,兩塊錢一個月,那個時候算很不錯了,兩塊錢可以買很多東西了。那個時候周璿和嚴華是最紅的了,我們電台有一個慈善節目,請他們兩位來。見周璿來了,我心都跳了,不容易見到的,我一直崇拜她。她來唱三個歌最多了,可是電話多得不得了,點她唱一首歌五塊、十塊,我想我一個月才兩塊,她唱一首歌就五塊、十塊,有的還給15塊,她紅嘛。我先唱,她坐在後麵聽。我才14歲,唱完了我才知道她就坐在我後麵,難為情死了。我唱《天涯歌女》啊、《四季歌》啊、《采檳榔》啊,她的很多歌我都會唱。唱完了回頭一看,周璿啊,我開心得不得了。周璿個子很小的,也很樸素。她唱完了之後問我,小妹妹你怎麽這麽厲害啊,年紀這麽小會唱我的歌,我說你是我的偶像嘛,每天在家裏聽收音機。她問,有老師教啊?

    我說,你就是我老師。她很開心,說,你很聰明,有天才。一會兒,周璿的先生嚴華過來道:想不想做歌星?我嚇了一大跳,我做夢也沒想過。

    一個月以後他來了,拿了一首歌,就是《賣相思》,我的第一首歌。我憑著這一首歌,居然就紅了,我都莫名其妙。上海的弄堂裏,一開收音機都是我的聲音,我開心得不得了。這個歌瘋狂得不得了,全中國都在聽,銷售很好,公司就就跟我簽合約了,16歲,我真正進了百代。我一生都不能忘,我的恩人,沒有他就沒有我的今天。到百代,紅了以後,有很多有名的作曲家為我寫歌,陳歌辛啦、黎錦光啦。陳歌辛的《玫瑰玫瑰我愛你》、《秋的懷念》也紅得不得了。這些歌都是在百代錄的,我一生都是在百代,沒有去過別的唱片公司,很幸運,我不曉得一首歌紅了會這樣,我覺得自己亂唱的,又沒有人教,嚴華說,你有天賦啊。是他們給我的恩寵。

    百代唱片公司太大了,每一個作曲家都有自己的房間,有鋼琴的。我們沒事也經常都去坐坐,唱唱歌。他們寫完作曲,就讓我們試唱,誰配得上這首歌,就給誰唱。我不曉得陳歌辛為什麽給我唱那些歌,大概是覺得我合適吧,當然我自己也有一點天分。《玫瑰玫瑰我愛你》不容易唱的,很快的節奏啊,要唱得很輕鬆,字很多很多,但我也不管了,他那麽大個作曲家叫你唱怎麽不唱呢。雖然擔心唱不好但結果都唱得不錯。

    我唱得很快,我不喜歡唱很多遍,累嘛。以前不容易的,live,同台的,音樂在後麵,不能唱錯的,唱錯從頭來過。現在科技發達了,沒有這樣的收音了,唱錯沒關係,可以補的,我不喜歡,我不喜歡這樣的錄音,所以我早就退了。我喜歡樂隊在我後麵的感覺,習慣了,從16歲開始。像《玫瑰玫瑰我愛你》,好棒的樂隊,二十幾個樂手在我後麵,很大壓力,跟自己說要唱好,不要辜負人家,big band,現在不會再有了,這樣的情況不會再有了。那些big band還不是什麽菲律賓人,也不是中國人,白俄啊,這個樂隊是屬於我們的,跟我們錄唱片的,不是到外麵什麽舞廳賺錢的,不是的。所以我很幸運,一直唱那麽好的音樂,那麽好的作曲家,陳歌辛真的很寶貝我的,很好的歌都給我唱,我憑著這個《玫瑰》紅到外國,外國人翻唱成英文,我很驕傲的。

下一頁

所有跟帖: 

嗯,喜歡的 -哪一枝杏花- 給 哪一枝杏花 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/21/2025 postreply 18:35:03

原先我家有姚莉的唱片,《清流映明月》,《滿場飛》等 -走資派還在走- 給 走資派還在走 發送悄悄話 走資派還在走 的博客首頁 (0 bytes) () 03/21/2025 postreply 19:07:24

鄔君梅主演的電影《枕邊書》" The Pillow Book (1995)"一開始就是“玫瑰玫瑰我愛你”。從此就記住了。 -chufang- 給 chufang 發送悄悄話 chufang 的博客首頁 (0 bytes) () 03/21/2025 postreply 19:19:16

哈,剛找到了姚莉唱這首歌兒的視頻(見下): -最西邊的島上- 給 最西邊的島上 發送悄悄話 最西邊的島上 的博客首頁 (194 bytes) () 03/21/2025 postreply 19:23:15

"玫瑰玫瑰我愛你"算是最早走出中國的歌曲. -最接近太陽的人- 給 最接近太陽的人 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/21/2025 postreply 19:25:03

喻宜萱48年受聯合國教科文組織之邀訪歐美,在倫敦、巴黎演唱的中國歌曲代表作是《康定情歌》。你可以說俞隻是學院派。但玫瑰在 -十具- 給 十具 發送悄悄話 十具 的博客首頁 (58 bytes) () 03/22/2025 postreply 09:38:54

再早20年,1926年在米蘭首演的歌劇經典《圖蘭朵》,把《茉莉花》獻給了世界。 -十具- 給 十具 發送悄悄話 十具 的博客首頁 (0 bytes) () 03/22/2025 postreply 09:48:00

淩峰盧燕演的“團圓”,兩個男人見麵談起幾十年前的事,印象最深的是“滿場飛” -立竿見影-1- 給 立竿見影-1 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/22/2025 postreply 08:21:01

姚莉是那一代堅持唱歌最久的歌星了,喜歡她的《春風它吻上我的臉》 -Amita- 給 Amita 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/22/2025 postreply 00:07:47

好曆史 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 03/22/2025 postreply 06:12:42

看見這個 -九道河子- 給 九道河子 發送悄悄話 (217 bytes) () 03/22/2025 postreply 08:54:57

30s華語歌曲中旋律優美的要數台灣民謠《望春風》了。日本當局利用其影響力,填了日語詞變成了開發滿洲的軍歌《大地は招く》。 -十具- 給 十具 發送悄悄話 十具 的博客首頁 (536 bytes) () 03/22/2025 postreply 10:51:42

這首台灣民謠曲調挺好聽 -weed123- 給 weed123 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/22/2025 postreply 13:56:37

出國前不知道這首30s的東亞名曲,第一次聽到是在徐徐降落在桃園的飛機的客艙裏。下麵是交響樂團拌奏觀眾即興演唱的視頻。大陸 -十具- 給 十具 發送悄悄話 十具 的博客首頁 (280 bytes) () 03/22/2025 postreply 16:01:47

請您先登陸,再發跟帖!