法權這個詞是為翻譯來自西方的公民權利（civil rights）概念而生造的，據說來自德語Recht

"法權”還是“權利”

https://www.faxin.cn/v2/qklw/content.html?gid=F39138

 

所有跟帖： 

• 想起《傲慢與偏見》中，從事工商業的資產階級不受貴族待見，他們弱小，所以創造出他們的法則“按勞取酬”，也順帶保護他們利益 -金筆- ♂ (18 bytes) () 02/23/2025 postreply 00:01:53