Singapore?

所有跟帖： 

• 是的。佛教傳入中國極大豐富了中文的詞匯。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 08/18/2024 postreply 15:55:11

• 類似“世界”, “心田”引進， 豐富的不止詞匯， 還拓寬了中國人的思維。 -obama_北美101- ♂ (0 bytes) () 08/18/2024 postreply 17:32:10

• 是的。引進了大量的思辨思維和抽象概念。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 08/18/2024 postreply 17:34:27

• 佛教的進入是外來文化對本土文化第一次全麵衝擊，前後曆千年才最後與本土文化融合。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 08/18/2024 postreply 17:38:04

• 近代以來西學東漸是規模更大的衝擊，(這一次很大程度是被動被迫的），到目前為止還遠沒有完成徹底融合。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 08/18/2024 postreply 17:41:06

• 與第一衝擊不同，這一次的外來文化以一神論為基礎，具有極強的排它性，這與中國本土文化產生難以調和的矛盾，至少目前為止還看不 -方外居士- ♂ (81 bytes) () 08/18/2024 postreply 17:58:49

• 到兩者真正融合的前景，很多時候更是水和油的關係。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 08/18/2024 postreply 17:59:35

• 但是一神教硬是不容本土文化，曆史上這已經發生過多次。以前是本土容不容佛教的問題，現在是一神論要取代本土文化 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 08/18/2024 postreply 18:07:29

• 文革用馬克思主義（一神論的無神論同構)取代中國文化沒有成功。換一種一神論下的理論其命運估計不會好到哪裏去。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 08/18/2024 postreply 18:29:25

• -pore 詞源是希臘語“城市”的意思， 跟Indianapolis 一個詞源，所以“獅城”漢語對譯很精準。 -obama_北美101- ♂ (0 bytes) () 08/18/2024 postreply 17:27:13

• 學習了！ -方外居士- ♂ (0 bytes) () 08/18/2024 postreply 17:34:55

• 也許梵語和希臘語本來就是一家 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 08/18/2024 postreply 18:10:35

• 傳說中的印歐語係？ -方外居士- ♂ (0 bytes) () 08/18/2024 postreply 18:21:21

• 還是應該有很多相同的詞根。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 08/18/2024 postreply 18:31:24

• 是啊， 類似泰國那一大堆叻武裏，春武裏啥的， 都是pura（ 城市）這個詞的本地化轉音。 -obama_北美101- ♂ (0 bytes) () 08/18/2024 postreply 19:36:58