不是去日無多，而是去日苦多。就好像雅各說的，我的日子，又苦又短，不如列祖。

所有跟帖： 

• 我偷懶copy/paste老郭。前兩句也顛倒了，改過來了。：） -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 07/09/2024 postreply 08:43:58

• 這個苦字，恐怕不是您這麽解的哈。：） -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 07/09/2024 postreply 08:45:10

• 原來的意思是：已經逝去的時光實在太多。 但是，這不能不讓人產生聯想。長子愛侄，部下友人，都死於戰火，能不苦嗎？ -咲媱- ♀ (0 bytes) () 07/09/2024 postreply 08:49:59

• 您確定他說的苦短，是又苦又短？：） -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 07/09/2024 postreply 08:52:20

• 人生苦短，是從這一句化來的。 -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 07/09/2024 postreply 08:53:53

• 我覺得是雙意詞，明麵上是苦於短，暗示是又苦又短。 -咲媱- ♀ (0 bytes) () 07/09/2024 postreply 09:09:23

• 您的學問，特別是三國這一段，我是真心佩服。您的妙文，生動風趣，我很愛讀。當然也有不同意的地方，大家求同存異吧。：） -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 07/09/2024 postreply 09:46:10

• 好。 -咲媱- ♀ (0 bytes) () 07/09/2024 postreply 13:35:36

• 曹孟德對人生的感受裏，好像沒有什麽地方，與哀歎人生的痛苦有關聯。 -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 07/09/2024 postreply 09:07:49

• 這裏的苦絕對不是痛苦的意思。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 07/09/2024 postreply 09:34:57

• 譬如朝露，去日苦多：人生本來短暫，像朝露一樣，不長。而現在還苦於流失了許多，真是不可再把來日繼續浪費掉了。這樣解，可對？ -郭大平- ♂ (0 bytes) () 07/09/2024 postreply 10:07:40

• 然也。苦應指痛惜。 -方外居士- ♂ (0 bytes) () 07/09/2024 postreply 10:34:37

• 是“甚，很”的意思。去日苦多：逝去的日子已經實在太多。 -白雲藍天- ♂ (0 bytes) () 07/09/2024 postreply 12:58:22