讓讀者任意發揮,跟讀古書一樣。我以前讀翻譯的專業書,總感覺讀不好,一看原著,明顯理解力提升了。
中文和傳統文化可能是相輔相成的,思維方式塑造了文字,而文字又影響了傳統文化。
讓讀者任意發揮,跟讀古書一樣。我以前讀翻譯的專業書,總感覺讀不好,一看原著,明顯理解力提升了。
中文和傳統文化可能是相輔相成的,思維方式塑造了文字,而文字又影響了傳統文化。
•
現在不少人對易經、道德經等有不同的解讀,不同之處是誰也不服誰,究竟哪種更接近原文? 古哲學、迷信、醫學隻有
-pichawxc-
♂
(204 bytes)
()
05/30/2024 postreply
10:39:13
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy