上海人用上海話交談的時候，時不時會蹦出用普通話講的詞語，不知這是為什麽

所有跟帖： 

• 那是現在， 或七十年代開始的， 阿拉小辰光從來嘸沒用普通言話替上海事體作解釋、 -華府采菊人- ♂ (0 bytes) () 02/19/2024 postreply 16:27:12

• 老上海相互之間說話，不太會這樣 ：-） -明初- ♂ (0 bytes) () 02/20/2024 postreply 14:16:41

• 原因很多但更多的原因是上海話說不清的時候，用普通話著重。這和家裏孩子不知道英語怎麽稱呼就突然用漢語名詞說一遍類似。:-) -明初- ♂ (0 bytes) () 02/20/2024 postreply 14:15:34