徐滇慶1967年畢業於東北大學自動控製係,1981年獲得華中科技大學經濟管理碩士學位。著名經濟學家,加拿大西安大略大學休倫學院終身教授。北京大學中國經濟研究中心兼職教授。2000年任長城金融研究所所長、2003年獲孫冶方經濟學獎。徐滇慶教授是中國民營銀行的倡導者,主編有《民營銀行二百問》。本文來自作者發表在海外網站的題為《清思在位卑:1990—2018》的係列回憶文章中的第三十五節。在大家都緬懷楊小凱的時候,徐滇慶關於“三個代表”的來龍去脈的回憶引起不少關注。這段往事固然重要,也需要文獻支持和其他考證,但他徐滇慶提到的馬恩原著的中文翻譯與英文或德文原著大相徑庭這一事實更為重要。