研究中國,哪國都比不過日本吧,隻不過費正清和史景遷比較有名而已。

來源: 白雲藍天 2023-04-13 12:51:47 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

竹內實是毛的崇拜者,自己編毛選補集,不是獨立學者。史景遷總結毛的4個形容詞:強大的,神秘的,迷人的,恐怖的。他懂國人的偉 -十具- 給 十具 發送悄悄話 十具 的博客首頁 (153 bytes) () 04/13/2023 postreply 13:35:03

frightening不是“恐怖的”意思。“可怕的”也不是絕對的貶義詞,比如“可怕的對手”非但不是貶義詞,而且還含有一定 -白雲藍天- 給 白雲藍天 發送悄悄話 白雲藍天 的博客首頁 (0 bytes) () 04/13/2023 postreply 14:18:13

而且還含有一定程度的褒義。Terrifying才是令人恐怖的意思。 -白雲藍天- 給 白雲藍天 發送悄悄話 白雲藍天 的博客首頁 (0 bytes) () 04/13/2023 postreply 14:18:48

frighten的含有是嚇唬、嚇住、使駭怕,所以形容一個人時,應解釋為非常難對付的、異常厲害的…… -白雲藍天- 給 白雲藍天 發送悄悄話 白雲藍天 的博客首頁 (0 bytes) () 04/13/2023 postreply 14:27:01

我很學習。讚成你的意見。比如:這裏的朋友都很 frighten,所以我必須要堅持努力,以使自己改變才疏學淺:-)哈哈哈 -古樹羽音- 給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) () 04/13/2023 postreply 15:12:12

對,竹內老師是研究中國大眾文化的,他把毛澤東和魯迅放到大眾文化之內來比較研究,因此我感覺很獨特,新鮮。 -古樹羽音- 給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) () 04/13/2023 postreply 15:02:33

雖然竹內實編輯了毛澤東文集供研究之用,但沒有證據表明他認同毛澤東思想。他對文革和其時的中共持批評態度。對中日友好的說法持 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (54 bytes) () 04/13/2023 postreply 19:33:36

是的,日本學者研究中國,得天獨厚的漢字條件。竹內老師多年生活在中國,更加特殊的感情吧。 -古樹羽音- 給 古樹羽音 發送悄悄話 古樹羽音 的博客首頁 (0 bytes) () 04/13/2023 postreply 14:58:15

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”