美軍韓戰華裔軍官呂超然:英雄還是漢奸?

近期中美兩國關係緊張,甚至有人預測,這兩國說不定哪天真的能打起來。有一個問題就至關重要了,如果中美兩國打起來了,那美軍中的華裔該當如何?是手下留情,還是毫不客氣地把槍口對著父輩或祖輩故地的同胞呢?手下留情軍法不容,六親不認是否心安?

 

有一個人就是上述假設的最早實踐者,他就是美國海軍陸戰隊退役少校、華裔美國人 - 呂超然。在韓戰時,所在的部隊被誌願軍包圍時,他用中文高喊“別開火,我是中國人”,迷惑了誌願軍,為美軍贏得了時間,從而造成誌願軍重大傷亡,而美軍及時突圍。關於此舉,頗有爭議,一方認為他是英雄,一方則認為他是漢奸。

 

1.呂超然其人其事

                                  

 

                             

呂超然(Kurt Chew-Een Lee),又名李超英、庫爾特·超英·李,1926年-2014年3月3日,生於加州舊金山,華裔美國人,是美國海軍陸戰隊的軍官。

 

呂超然的父親來自中國廣東,1920年移民至夏威夷,後去加州定居,他稍後回到中國,相親結婚,與他的妻子一同回到加州,他從事將農產品賣給飯館和賓館的生意。1926年,呂超然出生於舊金山,是家中的長子。後呂家移居到薩克拉門托(舊稱沙加緬度),呂超然在此長大,在他之下,有二個弟弟、三個妹妹。

 

呂超然曾就讀於華人學校,因此會說中文與英語。其自幼閱讀大量父親所收藏的諸多中國曆史方麵的書籍,如《三國演義》,逐漸崇拜中國古代軍事人物。其父手臂上有個漢字刺青“寧死不辱”,讓他留下深刻印象,以此為座右銘。

 

在“珍珠港事件”時,呂超然正在就讀高中,他加入了初級預備役軍官訓練團(Junior Reserve Officers' Training Corps)。

 

1944年,他年滿18歲,加入美國海軍陸戰隊。

 

1945年至1946年間,他被派遣到美國海軍陸戰隊基礎學校(The Basic School),訓練學員。第二次世界大戰結束前,因為種族歧視,他一直沒法參與戰事任務。

 

朝鮮戰爭時期,呂超然加入美軍海軍陸戰隊1師7團1營B連,擔任少尉排長。1950年9月21日,呂超然隨同第1營,參與仁川登陸戰。因為呂超然是軍中唯一的華人,身高也不高,他們懷疑他對美國的忠誠度,並稱其為“中國佬”。但出人意料的是,正是因為其華裔的身份,才在拯救隊員性命中發揮了重要作用。為了激勵隊友以及避免友軍誤擊,他總是穿著紅色外套,站在前線最顯眼的地方指揮作戰。恪守禮節、一絲不苟是他的特色,他以傑出的自我要求與統禦能力,多次在戰鬥任務中拯救隊友,得到了部屬的認同。1950年12月8日,呂超然在戰爭中嚴重受傷,後送到日本治療,隨後結束了戰爭任務,回到美國。因在韓戰中的功績,呂超然獲頒海軍十字勳章和銀星勳章。

1962年到1965年間,他回到美國海軍陸戰隊基礎學校擔任教官,繼續服役。

1963年,升任少校軍官。1965年至1966年,參與過越南戰爭。

1968年,他從海軍陸戰隊中退役。退伍後,他曾在紐約壽險公司(New York Life Insurance Company)工作7年。

呂超然一生有兩段婚姻,但沒生下一兒半女,直到2014年他在華盛頓去世,終年88歲。

 

呂超然作為美軍該軍種首位非白人軍官暨第一位亞裔軍官,自然引人關注。在CNN上,他曾坦誠自己在朝鮮戰場被誌願軍包圍時,用過“別開火,我是中國人”的話語來迷惑誌願軍,因而造成誌願軍傷亡。回顧自己的戰爭經曆,呂超然說:“我從來沒有怕過,因為我是一個中國人,中國人都是宿命論者,我從來沒想過自己能夠活著回來,我堅定地認為自己的死將是光榮和偉大的”。

 

2.如何評價呂超然現象

 

呂超然作為美軍海軍陸戰隊首位非白人軍官及第一位亞裔軍官,自然引人關注。自然呂超然是一個頗有爭議的人,要想蓋棺論定,頗為不易。

 

  1. 美方立場

 

一個生在美國長在美國的人,在戰場上為了自己的國家身先士卒,與敵人作戰,沒有任何問題。再說人家本來就不是中國人,中國法律也允許中國人不再當中國人。甚至當時國際公認的“中國政府”還是支持聯合國軍反對誌願軍的。一個美國人忠於美國到底錯在哪裏了?關於其在戰場上,麵對誌願軍時的表現,“兵者,詭道也”,那句“別開槍,我是中國人”隻是機智的表現,不存在任何倫理、道德的問題,當然是英雄了。

 

 

B.中方立場

 

他雖是美國人,為了自己的功績幫他的美爹往他爸爸的中國親爹身上插了幾刀,連漢奸都不如,是一個黃皮白骨的美國佬。大義滅祖宗,一般人做不出來的。

 

很多華人對其嗤之以鼻,相當鄙視呂超然,“不想當中國人,為什麽還要說中國話來害人?做人能正大光明點嗎!”,“你都不準備當中國人了,為什麽還要以中國人的身份,去謀害中國?他這種漢奸行為,一定會被刻在曆史的恥辱柱上,無論過去多少年,後人都會唾棄們!”

 

 

C.中間立場

 

呂超然的事情告訴中國人,別把華裔當同胞,尤其是那種ABC,人家隻是個香蕉而已,黃皮白心,人家是地道的美國人,為美國利益而戰,才不會把中國人當同胞呢。中國人這樣亂認同胞不僅自作多情,而且對美籍華人也是不利的。如果美籍華人都認同忠於中國,那一旦中美開戰他們鐵定會被扔進集中營。

 

 

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

這個似乎是個人選擇。-:) -有言- 給 有言 發送悄悄話 有言 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 06:13:30

百分百的反共大英雄。 -hkzs- 給 hkzs 發送悄悄話 hkzs 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 06:24:10

嗬嗬,你也把自己當英雄了 -puyh- 給 puyh 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 06:48:54

應該是英雄。他是美國出生長大的,對中國不象我們第一代移民對古國還有感情 -dong140- 給 dong140 發送悄悄話 dong140 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 06:50:21

呂超然一生有兩段婚姻,但沒生下一兒半女。如果他自認是中國人,按中國傳統和因果論,…… -信筆由墨- 給 信筆由墨 發送悄悄話 信筆由墨 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 07:06:57

周總理也沒後代,主席家唯一男丁智力超群 -aluminiums- 給 aluminiums 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 07:48:00

搞錯沒有?人家的私生子女早就在歐美了! -五湖大人- 給 五湖大人 發送悄悄話 五湖大人 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 08:20:04

你到說對了,智力超群。 -akc- 給 akc 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 16:18:15

愛森豪威爾還是德國裔的,當歐洲盟軍司令,怎麽說? -Meiyangren- 給 Meiyangren 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 07:13:39

感覺是編的,喊自己是中國人就不打了?用腳丫想想。 -Meiyangren- 給 Meiyangren 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 07:17:49

人家是美國人,漢個鳥奸。而且如樓上所說共軍哪有對麵是中國人就停火的作風,他們的絕大多數戰績都是在中國人身上刷的 -aluminiums- 給 aluminiums 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 07:46:00

反共不等於漢奸,漢奸不一定反共! -大阿牛- 給 大阿牛 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 08:44:29

國內有很多人把中共等同於中國人民,反對中共就是反華,是反他們。一聽到對中共的一些批評 -ireadwrite- 給 ireadwrite 發送悄悄話 (60 bytes) () 04/03/2023 postreply 11:03:38

我想大多數華裔人的想法是不參加在中國國土上的戰鬥。朝鮮戰爭是聯合國同意反擊外國侵略者的戰爭,那怎麽能說此人是漢奸呢? -兵團農工- 給 兵團農工 發送悄悄話 兵團農工 的博客首頁 (223 bytes) () 04/03/2023 postreply 10:06:37

和聯合國有啥關係 -英二- 給 英二 發送悄悄話 英二 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 12:29:40

誰是這混蛋?-:) -有言- 給 有言 發送悄悄話 有言 的博客首頁 (0 bytes) () 04/04/2023 postreply 03:56:31

這人是個美國兵而已,不存在樓主的這種問題。而戰場為保命靈機一動用中文喊了一句,誌願軍就這麽容易上當了,也該命絕。 -明初- 給 明初 發送悄悄話 明初 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 10:21:19

騙子。。。口令不對就開槍,會中文有屁用。 -天堂之令- 給 天堂之令 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 12:06:09

這個人的故事以前看過。有一點我不明白的是,早年來加州的華僑 -ireadwrite- 給 ireadwrite 發送悄悄話 (488 bytes) () 04/03/2023 postreply 13:01:46

當然是英雄。 -longmarch- 給 longmarch 發送悄悄話 longmarch 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 13:03:23

美國人,為自己國家而戰,英雄!!!!!!!!!! -飿崆- 給 飿崆 發送悄悄話 飿崆 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 13:37:35

Eisenhower 是德裔,影響他領軍打敗德國了嗎? -全球戰略- 給 全球戰略 發送悄悄話 全球戰略 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2023 postreply 14:38:02

二戰時在美日本人被集中管在類似集中營,但卻還有一支日裔美軍參戰打日軍 -立竿見影-1- 給 立竿見影-1 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/04/2023 postreply 06:06:55

美軍到集中營裏招兵,75%以上符合條件的都自願去當兵(不自願的繼續住集中營)。美國陸軍曆史上受嘉獎最多的團級單位442步 -borisg- 給 borisg 發送悄悄話 borisg 的博客首頁 (236 bytes) () 04/04/2023 postreply 08:16:00

當然是漢奸。稍微正經一點美國人也瞧不起叛徒呀 -abraham007- 給 abraham007 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/04/2023 postreply 09:28:31

他應該在見到誌願軍時,舉著白旗直奔向前,高呼“我係中國人"。 -chufang- 給 chufang 發送悄悄話 chufang 的博客首頁 (0 bytes) () 04/04/2023 postreply 16:30:17

當然是英雄,無論對中國,對朝鮮,對美國,對世界,都是英雄。因為他是在保衛韓國不變朝鮮,不受金家的奴役。功德無量。 -咲媱- 給 咲媱 發送悄悄話 咲媱 的博客首頁 (0 bytes) () 04/05/2023 postreply 09:21:56

忠於美國沒問題,但用中文高喊“別開火,我是中國人"不光明磊落,很小人。 -Tianpu001- 給 Tianpu001 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/06/2023 postreply 12:47:27

請您先登陸,再發跟帖!