除了王佐良還能用英語寫幾遍像樣的文字 (比如那本Degrees of Affinity), 其他像許國璋等等都是狗屁不通的。 那個芝加哥大學沒有畢業的巫寧坤也是和林語堂一樣靠夾生英語來欺世盜名 (不信的話找 本 A Single Tear 和 Moment in Beijing 翻翻, 那英語不如好一點美國中學生啊)。
除了王佐良還能用英語寫幾遍像樣的文字 (比如。。
所有跟帖:
• 張道真的《實用英語語法》到處是Chinglish. 巫寧坤《一滴淚》中講聽周恩來作報告,報告一詞他用的是report,哈 -馮墟- ♂ (0 bytes) () 01/28/2023 postreply 14:16:34