比中國文明早的埃及文字係統,是象形符號與拚音係統的混合體,但後來演變為拚音係統為主體,因為越來越多的複雜

來源: 欲千北 2022-10-21 15:27:44 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (877 bytes)

和抽象的概念難以用象形符號表示,用拚音文字表達抽象概念比形象文字容易,而且閱讀比象形符號方便太多,閱讀方便的文字在字數不多的情況下學習很容易,書寫記憶負擔小。這些大概是驅動埃及文字從象形符號走向拚音係統的動力吧。

比中國文明早的希伯來文明采用拚音文字。對於很早就發展了很多抽象概念的文明,拚音文字有優勢,是主流,比形象文字先進。中國字的數量少,隻能每個字賦予很多含義,不精確,很多概念必須靠詞(至少2個字)表達。中國字的個數不多,小於等於4個字的詞的個數也受限製。中國象形文字的缺點也帶來了優點,由於每個字的內涵很多,同樣意思的一篇文章就比英文短很多。我想這是大家的共同經驗。

所有跟帖: 

希伯來文明比中華文明早?希伯來拚音文字比中國象形文字早?拚音文字發展自古埃及象形文字的表音文字?答案全是否定的! -白雲藍天- 給 白雲藍天 發送悄悄話 白雲藍天 的博客首頁 (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 15:52:45

從信息學來看,漢字的特異性不夠,一字多音,一字多義。用於文學藝術沒問題,涉及到工程科技、文獻法律就沒有優勢了 -znr0505- 給 znr0505 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/21/2022 postreply 15:58:12

漢語多義字的語義,居然可以是邏輯互逆的兩極。比如“敗”既是lose又是win over。於是,中國大勝美國=中國大敗美國 -十具- 給 十具 發送悄悄話 十具 的博客首頁 (75 bytes) () 10/21/2022 postreply 16:24:26

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”