我覺得這是比較實在的紀事文。新領導要金仲華深居簡出是經過兩次翻譯的話。第一次翻譯是金仲華本人，

來源: 空城之主於 2022-06-01 11:55:38 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (521 bytes)

本文內容已被 [ 空城之主 ] 在 2022-06-01 12:10:55 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

回答: 這一段話寫得比春秋筆法還是春秋，劃線部分的迷思，如何解讀？由華府采菊人於 2022-05-31 11:02:34

對不要離開自己的家的勒令作了淡化，死後由兒子解釋成深居簡出，這樣看起來是張春橋對金仲華保護，其實不是這麽回事。具體我沒看到，但是看看金仲華一直是上海政界紅人（我小時候每天的解放日報都有他的活動），又非常要麵子，基本上應該是這個情況。他的死應該是清理階級隊伍翻他階級出身和複雜的工作曆史，工總司又試圖從他身上打開宋慶齡的缺口，走投無路上吊了。