傅雷確實非常有才華，翻譯的作品也文字優美、意韻綿長、功力非淺。 但是，

看看他寫給兒子誇讚毛澤東的那封信吧，會讓人吃驚到咂舌：他看人識人就這等見識？這是傅雷？
太令人掉眼鏡了。看看他自己最後那悲慘的人生結局，不覺得他有可以臧否其他名人的資格。
有個說法，知識、才華、天賦、名氣、地位等等，一概與“見識”無關。
嶽南的「南渡北歸」裏，寫了不少民國當年許多名人大師們的命運，讓人感慨。