如此疑問的話,這個《新華中字典》 的 “中” 代表什麽意思?中文之中還是漢語之漢,抑或中漢通用,也可叫做《新華漢字典》?
所有跟帖:
• 應該有大、中、小三種版本 -dudaan- ♂ (390 bytes) () 04/16/2022 postreply 19:00:28
• 哦,有意思。我國內還保存著80年代初商務印書館修訂出版的4卷本《辭源》。 -多哥- ♂ (0 bytes) () 04/16/2022 postreply 19:10:36
• 有種可能是為了維護五十年代《新華字典》的正宗有意抹掉了原來出過《新華中字典》的曆史 -dudaan- ♂ (26 bytes) () 04/16/2022 postreply 19:14:49
• 這要看看解放後第一版的《新華字典》出版序言怎麽講以及相互條目對比如何。後來用漢語拚音來索引,是個革命性飛躍。 -多哥- ♂ (0 bytes) () 04/16/2022 postreply 19:37:26
• 《辭源》有57年台灣最早版本但大陸49、50年就出版了增補本。據中文維基介紹,目前台灣商務印書館采用大陸的《辭源》版本。 -多哥- ♂ (0 bytes) () 04/16/2022 postreply 19:39:01
• 査過日方的資料、也沒査到新華中字典的資料。會不會是新+華中字典、新式的説法在20年代字典中用過 -飯盛男- ♂ (254 bytes) () 04/17/2022 postreply 06:19:33