kowhai 和國槐

來源: dudaan 於 2021-08-07 13:03:43 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (282 bytes)

kowhai 是原產於新西蘭的一種槐樹，這個名字像是外來語，我懷疑是華人看到覺得和原產中國的國槐葉子、花朵、果實都相似，就稱之為國槐（廣東話？），然後就有了英文名字kowhai。

純屬猜測。

所有跟帖： 

• 簡單搜索顯示kowhai源自毛利語。 -obama_北美101- ♂ 給 obama_北美101 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 13:21:12

• 那個 -老生常談12- ♂ 給 老生常談12 發送悄悄話 老生常談12 的博客首頁 (574 bytes) () 08/07/2021 postreply 20:32:11

• 這個很有趣，也許毛利人就是從廣東逐漸擴散到新西蘭的。 -duty- ♂ 給 duty 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/07/2021 postreply 20:41:24

請您先登陸，再發跟帖！