聶耳同誌還提供了大家很容易忽略的原意解釋：Philosophy （哲學）

所有跟帖： 

• The study of the nature and meaning of the universe and of human -多哥- ♂ (272 bytes) () 06/26/2021 postreply 20:50:24

• 股溝對以上牛津 philosophy 條目的漢譯： 研究宇宙和人類生命的本質和意義。 -多哥- ♂ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 20:51:46

• 數學物理化學等等任何自然科學，屬於宇宙的一部分，研究它們和人類生命的本質和意義，就是 philosophy 。 -多哥- ♂ (0 bytes) () 06/26/2021 postreply 20:55:15