好多年前，肯德基有一則很成功的廣告詞，"We do chicken right". 後來肯德基開發中國市場，在大陸征集中文翻譯。

所有跟帖： 

• 哪位大佬試一下。 -老槍HK- ♂ (0 bytes) () 05/13/2021 postreply 02:04:12

• 肯德基, 雞王也。 -衡山老道- ♂ (0 bytes) () 05/13/2021 postreply 06:02:09

• 我為鶏正。勝鶏一籌 -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 05/13/2021 postreply 06:50:01

• 唯獨鶏餐燦爛 -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 05/13/2021 postreply 08:33:59

• 唯此雞排最正宗！ -Katrina2005- ♂ (0 bytes) () 05/13/2021 postreply 16:23:59

• 我們做雞杠杠滴 -世事滄桑- ♂ (0 bytes) () 05/14/2021 postreply 10:46:59

• 正雞 -雇農- ♂ (0 bytes) () 05/16/2021 postreply 02:33:07