這個“蝌蝌啃蠟”的翻譯可謂典型的穿鑿附會，但是有這麽個例子來說明反襯翻譯之妙實在太handy 方便了

來源: obama_北美101 於 2021-05-11 19:57:31 [檔案] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)

回答: “蓋世太保”這個神翻譯是怎麽來的？譯者被蔣介石槍斃由 chufang 於 2021-05-11 16:57:31

您的位置：文學城 » 論壇 » 幾曾回首 » 這個“蝌蝌啃蠟”的翻譯可謂典型的穿鑿附會，但是有這麽個例子來說明反襯翻譯之妙實在太handy 方便了

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

這個“蝌蝌啃蠟”的翻譯可謂典型的穿鑿附會， 但是有這麽個例子來說明反襯翻譯之妙實在太handy 方便了