南斯拉夫故事片《橋》的插曲《啊，朋友再見》，其實是一隻著名的意大利love song "Bella ciao"。二戰被多國遊擊隊

這是10國語言唱的Bella ciao：

 

 

 

所有跟帖： 

• @飯盛男 請聽聽上麵貼出來的日語唱的“Bella Ciao”，0:34. 日本人熟悉這首歌嗎？是不是左派人士喜歡啊？ -十具- ♂ (0 bytes) () 04/03/2021 postreply 08:42:01

• 査了下、本是意大利內戦時成曲、曲名＜再見吧戀人＞。後來成反法西斯陣営的歌。在日本不著末唱 -飯盛男- ♂ (260 bytes) () 04/03/2021 postreply 18:04:25

• 謝謝分享。學過日語，曾可以閱讀和簡單會話，現在全忘了。就聽懂了Ciao Bella，Ciao Bella，Ciao，Ciao，C -十具- ♂ (0 bytes) () 04/03/2021 postreply 19:25:08

• さようなら -十具- ♂ (0 bytes) () 04/03/2021 postreply 19:45:35

• see you! -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 04/03/2021 postreply 20:03:20