你說的餘華、林白、陳村、徐星、須蘭、棉棉、方方都沒聽說，我記得當年有：戴厚英《人啊，人》 ，還有劉心武有點印象

所有跟帖： 

• 餘 != 餘。 作為姓氏，用餘字。餘簡化為餘，反之不成立。 -老生常談12- ♂ (0 bytes) () 04/28/2020 postreply 09:30:57

• 沒看名白：? 餘 != 餘。 作為姓氏，用餘字。餘簡化為餘，反之不成立。 - 老生常談12 - -聶耳- ♂ (51 bytes) () 04/28/2020 postreply 09:46:46

• 你看看中間那張截圖，繁體字，但餘還是餘，不是餘 -dudaan- ♂ (120 bytes) () 04/28/2020 postreply 10:17:29

• 還是沒看明白：3個餘字都一樣啊，這個字我是從樓主的原文中copy 過來的。? 你看看中間那張截圖，繁體字，但餘還是餘，不是餘 - -聶耳- ♂ (0 bytes) () 04/28/2020 postreply 10:33:04

• 好了，就算我copy 錯了，正如我前麵說的這一大群作家，我從沒聽到過他們的大名，所以隻能是全部從原文 copy 過來. 煩勞你了 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 04/28/2020 postreply 10:46:56

• 這裏再copy 一遍，你看看 -聶耳- ♂ (918 bytes) () 04/28/2020 postreply 10:34:32

• 不用看了，這是軟件翻譯的bug，一些比較微妙的東西，現在的翻譯軟件是無法分辨的。不信的話，你去試試就知道有時錯得厲害。 -原上草2017- ♂ (0 bytes) () 04/28/2020 postreply 13:06:53

• 謝謝高手指明！ 那樓上2位，請把你們真誠的意見轉給 Microsoft。像我這等人是知其然而不知其所以然，即使滿身長嘴也說不清楚 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 04/28/2020 postreply 19:29:23

• 拷貝，粘貼也需要翻譯的？ -puyh- ♂ (0 bytes) () 04/29/2020 postreply 03:08:06

• 餘華沒有聽說過？不可能吧 -過來人2- ♂ (0 bytes) () 04/29/2020 postreply 18:10:24