也是新文化以後的譯法吧，翻譯的人受西方教育和影響。開始也叫西方是夷的

來源: 日暮鄉關 於 2019-12-24 11:54:31 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (250 bytes)
本文內容已被 [ 日暮鄉關 ] 在 2019-12-24 11:57:31 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

以前的稱號

英國：大不列顛、英吉利

美國：米利堅、米國、花旗國

http://www.iqh.net.cn/info.asp?column_id=6829

請您先登陸，再發跟帖！