從《中國》到中國:意大利著名導演安東尼奧尼的紀錄片《中國》被禁47年後重播zt

來源: 頭發與財富成反比 2019-08-22 17:59:32 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (10924 bytes)
本文內容已被 [ 頭發與財富成反比 ] 在 2019-08-22 18:11:40 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

我們常常聽人說起,中國變化很大。
 

 

幾十年間,一切朝好的方向飛速趕去,宛若疾馳的列車。

 

如今,有一部紀錄片,拍出了40年中國普通人的變遷。

 

那些巨大的改變,從而變得真實可感。

 

從《中國》到中國

 

上世紀70年代,意大利著名導演安東尼奧尼,收到周恩來的邀請來中國拍攝紀錄片《中國》。
 

踏入華夏土地的他,充滿了期待。

 

然而,剛拿起攝影機,安東尼奧尼就被叫去開了三天的討論會。

 

什麽可以拍,什麽不能拍,整得清清楚楚明明白白。

 

 

 

於是,在重重安排下,他看到了這樣的景象:

 

幼兒園裏,孩子們認真學習,一臉朝氣。

 

人人露出幸福、自信的笑容,在社區裏、工廠裏做操、工作。

 

即便是下班後,人們也不歇著,跑到院子裏,一塊兒學習毛主席語錄……

 

一切都是秩序井然、積極向上的樣子。

 

 

 

但這顯然不是安東尼奧尼想要的。

 

他想拍的,是一個真實而有生活氣息的中國。

 

於是,他自顧自跑開,在一個個街頭拍了起來。

 

 

村裏的市場上,老百姓們帶來糧食、家禽和自製的農產品,一物換一物。
 

 

路上,有放學後嬉戲的孩子、裹著腳的老太太、騎自行車的行人。

 

老人在公園裏悠然地打著太極,年輕男女在樹蔭下打牌娛樂,小孩穿著背心褲衩,在旱地裏吃著冰棍、打著兵乓球。

 

 

天安門廣場、天壇、長城、皇帝陵、工廠內部、學校、人民公社、寺廟……

 

老式公共汽車、木偶劇……

 

不能高於工資5%的房租、針灸麻醉刨腹產的技術、3毛4買到的一條鯉魚……

 各種生活化場景,都被他捕捉了下來。
 

 

沒有英雄、名人和領導,隻有中國各行各業的男女老少;

 

在中國拍攝的3萬米素材,被剪成了3小時40分鍾的大型紀錄片《中國》。
 

 

紀錄片完成後,在意大利正式放映。

 

 

沒想到時隔一年,在中國,報紙上發表了一篇評論文章,指出安東尼奧尼醜化中國。

 

他鏡頭下的民間場景,顯然與當時提倡的積極勤勞、拚搏向上的價值觀有出入。
 

 

他拍攝出來的中國,並不被當時的國人接受。

 

片子一度遭到封禁。

 

 

 

30多年後,片子解禁,上映時一票難求。
 

曾經的禁片,成了寶貴的視頻資料。

 

 

 

如今,央視以《中國》的片段為素材,製作了《從中國到中國》,重現了70年代人們的生活場景。

不僅如此,紀錄片還加了些新的東西。
 

 

在追尋過去事物的同時,也刻畫了它們現在的演變。
 

 

曾經的平地,立起了高樓大廈,各式建築看得人眼花繚亂。
 

 

寂靜的街道,變成了鬧市,小吃攤、店鋪一應俱全。
 

 

自行車駛過的地方,有了地鐵站,行人川流不息。

 

曾經在紀錄片中出現的人,也都有了新的境況。

 

當初正值壯年的人,已是白發蒼蒼。

 

開飯店的女人,變了模樣,還在繼續開著飯店。

 

對著鏡頭,她說起了自己的麵店:
 

 

原來它就在這個位置,大概3、4間的樣子。

 

四十多年過去了,麵店裏,一到飯點兒,依舊坐滿了人,生意火爆。

 

 

外出留學的女學生,早已學成歸來。

一邊打工交學費一邊上學的日子已經過去。

 

那個年代,像她一樣出國學音樂的人,如今大多都成了音樂界的中流砥柱。

 

 

 

一臉稚氣的小孩,也已長大成人,步入中年。
 

 

拉琴的小男孩,被人資助學音樂,成了大提琴家,實現了自己的夢想。

 

 

沒有英雄、名人和領導,隻有中國各行各業的男女老少;

 

沒有被擺拍的定格鏡頭,隻有最淳樸和真實的生活。

 

無論是作為好奇旁觀者的導演,還是猶如社會細胞的中國普通百姓,都以本真的形態,共同展示了中國社會最基層、最真實的紋理。

 

 

 

正如導演所說:
 

這些普通人就是“中國”,不是政治意義上的符號,而是一個真真實實的、人們看見的中國。

 

他們在時代的潮水中,被裹挾著前行,變得更好。
 

 

也正是他們的改變,構成了中國的巨大變化。

 

 

人也在變,物也在變。

 

從當年影片裏的中國,到如今舉世矚目,一個國家書寫的傳奇躍然出現在眼前。

 

40年前的中國與40年後的中國在時空中交錯、相遇與碰撞。

 

沒有華美的鏡頭,沒有高大上的解說,但是中國幾十年來的變化的確切實可感。

 

從街頭到巷尾,改變如此之快,如此之大,不由得令人感歎。

 

 但最大的變化,還是民族更加自信了,我們漸漸從過往的樸素、落後、創傷走出來。
 

 

不再是集體自欺欺人式的灌輸,精神的力量在每一個人心中誕生。

 

傳承與開創、自省和開放、繁榮且多元。

 

現在,我們不必再感歎從前的美好。

 

因為,我們所擁有的不再隻有曆史,而是未來。

所有跟帖: 

被禁?這個說法慫人聽聞。要是人民日報不發文批判,中國人民不會知道有這玩意兒。事實上,中國根本沒有 -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 18:56:40

發行這個紀錄片的計劃或願望。是安東這哥們好事,自己搞了去意大利介紹紅色中國。 -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (950 bytes) () 08/22/2019 postreply 18:59:27

“就發文批判了”, 。 。 。 。就意味著此片被關禁閉了。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 19:12:25

跑到外國的地盤上,關老商禁閉? -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (248 bytes) () 08/22/2019 postreply 19:16:38

隻要是真實,哪怕是陰暗麵也應該接受。"中國"這影片是在實地而非攝影棚裏拍攝的, -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 19:15:35

隻是選鏡的位置有問題,(記得)在戶外涼曬的褲子下方拍長江大橋,,,安東該挨罵。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 19:19:18

這小子作為 “藝術家" 有獵奇本性。就像現在很多好事者跑回上海回味殖民時代遺跡, -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 19:22:06

或拍攝殘留石庫門弄堂閘北滾地龍一樣。 -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 19:23:52

最好到多哥家裏拍個專輯。多哥穿了個褲衩,背心,,,, -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 19:37:38

老商當年也是中士軍銜退伍的? -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 19:40:17

上等兵,差一點升下士。(猜想因為沒寫留隊申請書) -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 19:45:14

你呢?軍校畢業,尉官? -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 20:02:31

記得上次跟你講過,我沒從過軍。 -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 20:04:07

但你的語氣像“官”,而且很大! -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 20:11:43

拍到閘北滾地龍了, -吾道悠悠- 給 吾道悠悠 發送悄悄話 (65 bytes) () 08/23/2019 postreply 04:15:58

什麽叫真實或陰暗麵? 男士拉夫有個電影,其中有德軍中士嘎西亞。嘎西亞把橋孔說成屁股而上校 -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 19:39:18

認為那是繩套;要用它套住遊擊隊員,叫他們有來無回。 -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 19:41:28

德軍進駐巴黎,在埃菲爾鐵塔下行走,也可以說成德軍在法國人的袴下受辱。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 19:43:12

有張希特勒欣賞愛婦兒鐵塔的照片;在老希左邊是從政的著名建築師,右邊的也是當年著名的雕塑家。 -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 19:45:45

老希出身也是藝術家。拿不到諾貝爾獎而發狂, -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 19:51:08

當年的老外,基本誰都能拿枝水彩筆塗弄幾下的。老希畫畫太認真但又不夠 -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 19:55:33

藝術學院要求的天賦,比如老希畫麵上有關透視的問題就已經僵化了,所以就沒錄取他。 -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 19:56:57

納粹的軍裝款式,顏色都顯得威武,據說設計師征求過希特勒的意見。 -老商- 給 老商 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 20:00:36

Hugo Boss 的設計和製作。 -多哥- 給 多哥 發送悄悄話 多哥 的博客首頁 (0 bytes) () 08/22/2019 postreply 20:04:58

什麽是攝影 -劍伯- 給 劍伯 發送悄悄話 (11178 bytes) () 08/22/2019 postreply 20:45:57

靠,批判,有啥子好批判滴?翻出當年的相冊,場景背景都很類似。當局要批判,就得沒收家家戶戶那個年代的相冊,批得過來麽? -吃素的狼- 給 吃素的狼 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/23/2019 postreply 13:12:06

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”