商榷：“表正萬邦 慎厥深修思永”後半句的解釋不敢旬同。這個對聯是康熙手書，作為皇帝的自勉。所以要作“萬邦”之表率,且要謹慎修身

句子到此所表達的意思是自我警戒。最後”思永“二字怎麽可能被釋為“以達到維持長久統治的目的”？！

首先這個解釋與整個句子的氣氛不一致。

其次，思永二字與‘統治’風馬牛不相及。我認為應是皇帝在此警戒自己要經常想到前麵的萬邦之表,謹慎修身，持之以恒謂之思永。

所有跟帖： 

• 謝謝您的指正，您的解釋應該是正解，與這個佛教網站提供的解釋差不多... -競選- ♂ (2980 bytes) () 05/16/2019 postreply 22:04:07

• 謝謝介紹，原來是出自尚書，看來皇帝也要多讀書才能使國泰民安，要有自律才得以讓萬民崇仰，要體諒百姓為己任。這個皇帝不容易啊 -聶耳- ♂ (0 bytes) () 05/17/2019 postreply 03:31:44