上海在曆史上屬於鬆江府。上海話受蘇州話嘉興話影響。五十年代江蘇把十個縣劃歸上海。

上海在曆史上屬於鬆江府，地位一直低於同屬鬆江府的蘇州和嘉興。上海開埠後情況才改變。上海話受到蘇州話嘉興話的影響，後來又加入了寧波話和洋涇浜英語影響。

 

58年江蘇省把鬆江專區的上海、嘉定、寶山、鬆江、金山、川沙、南匯、奉賢、青浦9縣以及南通專區的崇明縣劃歸上海。崇明話與江南的上海話明顯不同。

 

講老派上海話的應該是20年代上海出生的人，來自上海本地或蘇州嘉興的家庭。

 

我的父母在上海租界上過中學，會一些上海話，不太地道。在家說不讓我們知道的事情，悄悄用家鄉話或上海話。

所有跟帖： 

• 十幾年前在上海不時還能聽到這種老派上海話，現在會講的差不多都過世了。 -llarry- ♂ (502 bytes) () 03/01/2019 postreply 21:19:05

• 讚！解放前跑出去的。-：） -有言- ♂ (51 bytes) () 03/02/2019 postreply 02:24:16