關於小腿抽筋的一些看法(英文)ZT

來源: dudaan 2009-10-07 12:10:00 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (9110 bytes)
本文內容已被 [ dudaan ] 在 2009-10-07 16:00:55 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
What are leg cramps?
A leg cramp is a pain that comes from a leg muscle. It is due to a muscle spasm which is when a muscle contracts too hard. It usually occurs in a calf muscle, below and behind a knee. The small muscles of the feet are sometimes affected.

A cramp pain typically lasts a few minutes. In some cases it lasts just seconds, but in some cases it lasts up to 10 minutes. The severity of the pain varies. The muscle may remain tender for up to 24 hours after a leg cramp. Leg cramps usually occur when you are resting - most commonly at night when in bed. (They are often called night cramps.) They may wake you. It can become a distressing condition if your sleep is regularly disturbed.
Who gets leg cramps?
Many people have an occasional leg cramp. However, they occur frequently in some people. They are more common in older people. About 1 in 3 people over the age of 60, and about half of people over the age of 80, have regular leg cramps. About 4 in 10 people who have leg cramps have at least three per week. They occur every day in some people.
What causes leg cramps?
Unknown cause (idiopathic leg cramps)
In most cases the cause is not known. One theory is that cramps occur when a muscle that is already in a shortened position is stimulated to contract. As the muscle is already shortened, to contract further may cause the muscle to go into spasm. This commonly happens at night in bed as the natural position we lie in is with the knees slightly bent (flexed), and with feet pointing slightly downwards. In this position the calf muscle is relatively shortened and may be prone to cramps. This theory explains why stretching exercises may cure the problem.
Secondary causes
In some cases, the cramps may be a symptom of another condition or problem. For example:
8226; Some drugs can cause cramps as a side-effect, or make cramps occur more often. These include: diuretics ('water tablets'), nifedipine, cimetidine, salbutamol, statins, terbutaline, lithium, clofibrate, penicillamine, phenothiazines, and nicotinic acid.
8226; Over-exertion of muscles.
8226; Dehydration.
8226; Conditions that cause alterations in the balance of salts in the bloodstream (such as a high or low sodium or potassium level).
8226; Some people who have renal (kidney) dialysis get leg cramps.
8226; Pregnancy - usually in the later stages.[
8226; An untreated under-active thyroid gland.
8226; Peripheral vascular disease (narrowing of the leg arteries which causes poor circulation).
8226; Excess alcohol.
8226; Some uncommon disorders of nerves.
8226; Rare causes include: cirrhosis of the liver; lead poisoning; sarcoidosis.
With the above conditions the cramps would just be one of various other symptoms. Therefore, if you are otherwise well, and have no other unexplained symptoms, then the leg cramps are likely to be idiopathic (unknown cause) and not due to a secondary cause.

Note: leg cramps are different to a condition called restless legs syndrome. In this condition the legs can be uncomfortable, you feel creeping sensations in the legs, and it is relieved by walking about. See separate leaflet called 'Restless Legs Syndrome' for details.
What is the treatment for a leg cramp?
Stretching and massaging the affected muscle can usually relieve an attack of cramp. Most cramps soon ease off. Painkillers are not usually helpful as they do not act quickly enough. However, a painkiller such as paracetamol may help to ease muscle discomfort and tenderness that sometimes persists for up to 24 hours after a cramp has gone.
What are the options for preventing leg cramps?
If cramps do not occur often, then no particular treatment is usually needed. However, if you have frequent cramps, you may wish to consider ways of preventing them.
Consider your medication (where appropriate) or other conditions
Tell your doctor if you take any of the drugs listed earlier. It may be causing the leg cramps, or making them recur more often. Alternative drugs may be available. Also, if you have other symptoms apart from cramps, see your doctor who may examine you or do some checks to rule out a secondary cause for the cramps.
Stretching exercises

Stretching exercises are commonly advised. However, there is a lack of good research evidence to prove that they work. One research study concluded that stretching exercises did reduce the number and severity of cramps, but another study did not confirm this. However, many doctors feel that regular calf stretching does help. So, as it may help, it is worth trying if you are able to do the exercises. If it works, you will not need any tablets to prevent the cramps.

At first, do stretching exercises of affected muscles for about five minutes, three times a day. Do the last exercise shortly before bedtime. If the cramps ease off, you may then only need to do the exercise once or twice a day to keep the cramps away.

To stretch calf muscles, stand about 60-90 cm from a wall. Then, keeping the soles of your feet flat on the floor, bend forward and lean on the wall. You will feel your calf muscles stretch. Do this several times, each time for as long as you can manage. It may take a week or so of exercises before you notice an improvement. So, it is worth giving yourself a 2-4 week trial of regular calf stretching exercises to see if your cramps ease off. The cramps may not go completely, but their frequency and/or severity may reduce.
Posture of the legs when resting in bed
Positions which prevent the calf muscle from shortening when you are asleep may help. The following are not proven treatments (from research studies), but some experts believe that they help to prevent cramps.
8226; Using a pillow to prop the feet up in bed while sleeping on your back.
8226; Hanging the feet over the end of the bed while sleeping on your front.
8226; Keeping blankets loose at the foot of the bed to prevent toes and feet from pointing downwards during sleep.
Quinine is used as a last resort - and you need to be aware of the risks
If you take quinine you have a good chance of reducing the number and/or severity of leg cramps, but it may not stop them altogether. One tablet at bedtime is the normal dose. Most people can take quinine, but do not take it if you are pregnant or may become pregnant. There are also some rare conditions where you should not take quinine. These include: a previous reaction to quinine; a previous haemolytic anaemia; optic neuritis; glucose 6-phosphate dehydrogenase deficiency.

Side-effects are uncommon at the low dose used to treat leg cramps. However, serious side-effects do sometimes occur. For example, a serious blood disorder which is potentially fatal is a known rare side-effect. Also, a small number of people who take quinine long-term develop a condition called cinchonism (a complex of nausea, vomiting, dizziness, visual disturbance, and hearing impairment). Read the drug packet leaflet for a full list of possible side-effects. Note: quinine is dangerous in overdose, particularly in children. Keep tablets away from children.

Therefore, quinine is only used as a 'last resort' when other treatments have not worked, and leg cramps are frequent and are affecting your quality of life.

When quinine is first prescribed it may be done on a trail basis for 4–6 weeks. You should be aware of the small risk of serious side effects. Also, it is best to objectively assess how well the quinine works. For example, by keeping a sleep and cramp diary. Ideally, this should be for a few weeks before and after the start of treatment so as to gauge its effect. If quinine is found to help then you may be advised to continue with it for a few months. You should consider stopping quinine every three months or so to see if it is still needed. This is because in some people the cramps go away and so the treatment may no longer be needed. If the cramps return, you can always re-start the tablets.
Other treatments
Other drugs have been suggested as possible treatments for leg cramps. These include: magnesium, diltiazem, vitamin B complex, vitamin E, naftidrofuryl, orphenadrine, and verapamil. In general, these are not currently recommended as most studies involving them found that they do not work very well in most people. Quinine remains the main treatment. However, your doctor may suggest a trial of one of these drugs if quinine has not worked or has caused troublesome side-effects.
References
8226; Leg cramps, Clinical Knowledge Summaries (November 2008)
8226; J V Butler, E C Mulkerrin, S T O’Keeffe; Nocturnal leg cramps in older people Postgrad Med J 2002;78:596–598
8226; Daniell HW; Simple cure for nocturnal leg cramps. N Engl J Med. 1979 Jul 26;301(4):216.
8226; Coppin RJ, Wicke DM, Little PS; Managing nocturnal leg cramps--calf-stretching exercises and cessation of quinine treatment: a factorial randomised controlled trial. Br J Gen Pract. 2005 Mar;55(512):186-91. [abstract]

所有跟帖: 

應班長之請,查了一下覺得這篇比較專業 -dudaan- 給 dudaan 發送悄悄話 dudaan 的博客首頁 (42 bytes) () 10/07/2009 postreply 12:12:02

還有一篇中文的,比較簡單,但思路都是純外科治療 -dudaan- 給 dudaan 發送悄悄話 dudaan 的博客首頁 (1733 bytes) () 10/07/2009 postreply 12:13:29

關於缺乏營養所致,目前看到四五種說法 -dudaan- 給 dudaan 發送悄悄話 dudaan 的博客首頁 (175 bytes) () 10/07/2009 postreply 12:17:35

最驚人的一個食料是吃香菜牛肉麵 -dudaan- 給 dudaan 發送悄悄話 dudaan 的博客首頁 (826 bytes) () 10/07/2009 postreply 12:19:56

Sorry 食療 不是 食料 -dudaan- 給 dudaan 發送悄悄話 dudaan 的博客首頁 (0 bytes) () 10/07/2009 postreply 12:20:29

謝謝分享。香菜的確是食療明星。 -lily7- 給 lily7 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/07/2009 postreply 12:52:31

這個咱喜歡~~:最驚人的一個食料是吃香菜牛肉麵 -健康養生版主- 給 健康養生版主 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/07/2009 postreply 22:17:59

治抽筋不知是否湊巧,但您的描述實在誘人,想吃香菜牛肉麵了 -櫻桃時節- 給 櫻桃時節 發送悄悄話 (86 bytes) () 10/07/2009 postreply 23:15:36

謝謝健壇的"普通百姓"!你的確樸實無華,但愛心無限! -健康養生版主- 給 健康養生版主 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/07/2009 postreply 16:03:36

腿抽筋,我喝牛奶很有效,缺鈣可能也是一個成因。 -色娘- 給 色娘 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/12/2009 postreply 17:11:18

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”