請幫忙翻譯這個句子， 非常感謝 you should pay out of your gross e

you should pay out of your gross estate, as if they were your debts

所有跟帖： 

• 回複：請幫忙翻譯這個句子， 非常感謝 you should pay out of your g -單身老貓- ♂ (1506 bytes) () 08/04/2006 postreply 12:02:54

• 回複：回複：請幫忙翻譯這個句子， 非常感謝 you should pay out of -單身老貓- ♂ (2439 bytes) () 08/04/2006 postreply 12:20:10

• thanks，我把全文重新貼了一遍，是Will 中關於debt的部分 -elledge- ♂ (14 bytes) () 08/04/2006 postreply 12:28:36

• thanks so much. are you a lawyer? nice to meet you -elledge- ♂ (0 bytes) () 08/04/2006 postreply 12:30:36

• 對不起，老貓不是律師 ! -單身老貓- ♂ (0 bytes) () 08/04/2006 postreply 12:35:14

• but you know a lot, Thanks again. -elledge- ♂ (0 bytes) () 08/04/2006 postreply 12:37:45

• 我的理解：gross estate=總遺產 -holly2007- ♀ (0 bytes) () 08/04/2006 postreply 22:20:31

• 回複：我的理解：gross estate=總遺產 -桑- ♀ (34 bytes) () 08/04/2006 postreply 22:31:43